Produit par : Warner Bros. Television
Réalisé par : Roxann Dawson
Auteur : David Applebaum
Adaptation : Christophe Sagniez
Avec : Simon Baker (Patrick Jane), Robin Tunney (Teresa Lisbon), Tim Kang (Kimball Cho), Owain Yeoman (Wayne Rigsby), Amanda Righetti (Grace Van Pelt)
D’un simple coup d’œil, Jane est convaincu de l’innocence d’une viticultrice, Eve Mulberry, accusée du meurtre de son professeur de danse, Carlos Ruiz, soupçonné d’être son amant. Le procès est sur le point de s’achever et le jury s’est retiré pour délibérer. Jane parie avec le substitut du procureur en charge de l’affaire, Ardiles, qu’il peut retrouver le vrai coupable. Il persuade Lisbon de reprendre l’enquête là où l’a laissée la police. Malheureusement, il ne leur reste que quelques heures avant que les jurés rendent leur verdict. Ses soupçons se portent d’abord sur le mari de l’accusée, qui aurait pu être au courant de la liaison de sa femme. Mais en interrogeant une voisine de la victime, Jane découvre qu’une femme blonde lui avait rendu visite le jour de sa mort. De son côté, Rigsby remonte jusqu’à un certain Terry Murphy, alias Connor Reilly, un spécialiste de la création d’identité, qui aurait parlé à Ruiz le même jour.